Dvojí nasazení

Dvojí nasazení (Doppelter Einsatz)
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter

Slabá chvíle

Vždy vzorná komisařka Ellen Ludwigová je otřesena vraždou dětí natolik, že se dopustí morálního i profesního pochybení...

Komisařku Ellen Ludwigovou v noci vzbudí sousedka, která slyšela u dalších sousedů výstřel. Ellen vejde do sousedního domu, kde nalezne muže a děti mrtvé. U ženy jsou ale ještě patrné chabé známky života a je převezena do nemocnice. Vše nasvědčuje tomu, že muž zaútočil na ženu, pak zabil děti a nakonec i sebe. Ellen se nemůže z toho, co viděla, vzpamatovat a je natolik otřesená, že jí Bertil Jensen dá volno...

Ellenina kolegyně Sabrina Nikolaidouová se pustí do vyšetřování exploze v restauraci Mekka, ale práci jí ulehčí majitel restaurace Tomas Rautenberg. Tomasův společník při výbuchu zemřel a Tomas má jasno v tom, kdo je za výbuch odpovědný, tudíž řekne Sabrině jméno Robert Seelig. Když Tomas s restaurací začínal, požádal o financování restaurace v začátcích Roberta Seeliga, který se zabývá ve velkém drogami, výpalným i prostitucí. Ten mu před lety finančně pomohl a Tomas od té doby musel nechávat v restauraci Seeligovy drogy, ale před výbuchem Seeligovi oznámil, že s tím končí. Tomas se stává korunním svědkem s policejní ochranou a Seelig je zatčen...

Ellen se vrátila do práce, ale není ve stoprocentní formě. Dostane za úkol střežit Tomase, s nímž se zná ze školy. Při hlídání Tomase se Ellen nervově zhroutí a bezmyšlenkovitě se s ním vyspí. Navíc usne, takže se neohlásí na výzvu vysílačkou Dilbovi, který hlídá v autě před domem. Dilbův kolega z protidrogového se nabídne, že se půjde na Ellen s Tomasem podívat, čímž Ellen vzbudí, a ta policistu postřelí...

Ellen je postavená mimo službu a když se v nemocnici dozví, že postřelený policista zemřel, je zničená. Objeví se však i druhá policistova pistole, která je služební. První, kterou zabavili hned po jeho postřelení, je nelegální – a navíc je evidovaná v databázi ve spojitosti se Seeligem. Ellen je povolaná zpět do práce, přidělena opět k hlídání Tomase, ale při jeho převozu jsou zajati Seeligovými muži a odvezeni do jeho úkrytu v loděnici...
Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Rok natočení
  • Odkaz na IMDb

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

naninka358
Prison Break