Finding Carter

Max se ohradí na Crashe a myslí si, že na něj auto plné kokainu nastražil. Crash ale tvrdí, že o tom neměl ani tušení. Max ani Carter mu však nevěří. Grant nadále navštěvuje psychologa. Crash se na kokain zeptá svého strýce, který se naštve, protože tak díky Maxovi celý věc praskla. Přistihne je Carter, která je tak do celé situace vtažena. Crash se rozhodne od strýce odejít a Carter mu nabídne nocleh u Wilsonových. Max se dozvídá o Taylor a Ofem a je z toho zklamaný. Taylor omdlí u Ofeho doma. Ofe zjistí, že mu ukradla pilulky, kterými se zdrogovala. Crash se se vším svěří Elizabeth a policie na druhý den uspořádá razii, ovšem Shay celou autoopravnu stihl vyklidit. Elizabeth oznámí Davidovi, že by se měli rozvést.