Frasier

K Frasierovu otci se chová jeho nadřízený až příliš přísně. Frasier si proto dá schůzku s ředitelem společnosti. Jenže tím je syn Martinova nadřízeného. Nakonec Frasier ředitele přiměje, aby panu otci domluvil, aby podřízené tolik nepéroval. Jenže Martinův šéf usoudí, že si na něj stěžoval právě Martin, a tak mu naloží noční směny. Když to Frasier s Nilesem zjistí, jsou naštvaní a jdou si to vyřídit s nadřízeným svého otce sami.

Než ho v budově najdou, dorazí Martin do práce a oni se musejí schovat ve skladišti. Když je otec a jeho šéf uvidí v bezpečnostní kameře, domyslí si, co tam dělají. I to, že mají všechny stížnosti na svědomí právě oni. A tak si pánové začnou vyprávět o svých synech a na rozepře úplně zapomenou.