Frasier

Frasier slaví dvoutisící vysílání svého pořadu. Poblahopřeje mu samotný Bill Gates, který je jeho fanouškem. Jenže najednou začnou volat posluchači a všechny otázky směřují na Billa. Frasier odchází, je nadbytečný.

Frasier má sbírku všech svých pořadů. Všimne si, že je jedna kazeta je obráceně a v obalu je nastrčená docela jiná nahrávka. Chce vědět, kdo to udělal. Nakonec se přizná Daphne. Zkoušela nový přehrávač a kazetu zničila.

Frasier jde do archivu, aby si udělal kopii. Zjistí, že se jeho kazety přemazávají. Skladovacího prostoru je málo... Poprosí proto o onu nahrávku posluchače. Jenže všichni volající jen hlásí, která nahrávka zase chybí jim. A dožadují se kopie.