Závěrečný zápas sezóny se má odehrát mezi Lions a Panthers a celé město žije touto rivalitou. Panthers si stěžují na kvalitu hřiště u Lions a udělají všechno, aby se tam zápas neodehrál. Mezitím se stupňuje hon na Tami, která pomáhala Becky. Mindy začíná rodit a Billy se tak konečně dočká syna. Mezitím je Tim zatčen za práci na kradených autech a Vince se vzpamatovává z vraždy kamaráda z dětství a chystá se na pomstu.