Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po koncertě skupiny The Beastie Boys jde Bender flámovat a získá závislost na elektrických pulzech. Pomalu se potácí od devíti k pěti, dokud nenajde spásu ve Chrámu robotologie. Ovládán svou novou vírou, začne být nadmíru slušný a zbožný, až tím svému okolí začne lézt na nervy. Fry s Leelou se mu snaží připomenout jeho bývalé zlozvyky, aby se vrátil ke svým starým způsobům. Když konečně podlehne, je odkázán robopeklu, kde mu Roboďábel v hudebním čísle vylíčí, jaká nepředstavitelná muka ho až do skonání věků čekají. Naštěstí mu na pomoc opět přicházejí Fry a Leela, aby ho před tímto krutým a nevyhnutelným osudem uchránili.
Intergalactic (Beastie Boys)
Super Disco Breakin' (Beastie Boys)
Sabotage (Beastie Boys)
FUTURAMA - Odsouzeno vesmírným papežem
Betty Boop and Grampy (1935)
Benderova modlitba: Ve jménu všeho dobrého a logického, děkujeme ti za energii, kterou vstřebávati budeme. Jak řekl prorok Jerematik: "1-0-0-0-1-0-1-0-1-0.... 1-0-1-0-0-1-2". Amen.
| Český název | Peklo jsou ti druzí roboti |
| Původní název | Hell Is Other Robots |
| Rok natočení | 1999 |
| Premiéra | 18. května 1999 |
| Česká premiéra | 9. dubna 2009 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 21 minut (včetně reklam) |
