Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po oslavě svých 150. narozenin na Marťanské univerzitě se profesor Farnsworth všem přizná, že mu není 150, nýbrž už 160 let, což je věk, kdy si pro každého starce přijdou roboti ze Soumračné čety a odvezou ho neznámo kam. Než se tak stane, Farnsworth sám sebe naklonuje, aby po něm někdo převzal jeho práci, bádání a jmění. Když však zjistí, že jeho klon Cubert je jen další v řadě z jeho polovičatých vynálezů, dobrovolně se četě vydá. S tím se však naši hrdinové nechtějí smířit a letí ho hledat na Hvězdu skorosmrti...
Již brzy na pirátských DVD
Ko-Ko Needles the Boss (1927)
(Pro profesora si přišla Robosmrtka.)
prof. Farnsworth: Sbohem, krutý světe. Sbohem, krutá lampičko. Sbohem, kruté závěsy, vyšívané jakýmisi krutými ornamenty a roztomilé závěsové šňůry s bambulkami, ať již krutými nebo ne...
prof. Farnsworth: Sbohem, krutý světe. Sbohem, krutá lampičko. Sbohem, kruté závěsy, vyšívané jakýmisi krutými ornamenty a roztomilé závěsové šňůry s bambulkami, ať již krutými nebo ne...
(Hubert provází Cuberta po lodi.)
prof. Farnsworth: To je můj motor na temnou hmotu. Díky němu trvá cesta napříč galaxiemi pár hodin.
Cubert Farnsworth: To je nemožné. Nelze cestovat rychleji než světlo.
prof. Farnsworth: Samozřejmě, že ne. Proto vědci zvýšili rychlost světla v roce 2208.
Cubert Farnsworth: Zrovna tak nemožné.
prof. Farnsworth: Ale tohle přídavné spalování je na mém motoru nejpozoruhodnější. Umí využívat palivo na 200 %
Cubert Farnsworth: Tohle je obzvlášť nemožné.
prof. Farnsworth: Ale vůbec ne, je to velmi jednoduché.
Cubert Farnsworth: Tak to vysvětlete.
prof. Farnsworth: Tak to je nemožné. Napadlo mne to ve snu a zapomněl jsem to zase v jiném snu.
prof. Farnsworth: To je můj motor na temnou hmotu. Díky němu trvá cesta napříč galaxiemi pár hodin.
Cubert Farnsworth: To je nemožné. Nelze cestovat rychleji než světlo.
prof. Farnsworth: Samozřejmě, že ne. Proto vědci zvýšili rychlost světla v roce 2208.
Cubert Farnsworth: Zrovna tak nemožné.
prof. Farnsworth: Ale tohle přídavné spalování je na mém motoru nejpozoruhodnější. Umí využívat palivo na 200 %
Cubert Farnsworth: Tohle je obzvlášť nemožné.
prof. Farnsworth: Ale vůbec ne, je to velmi jednoduché.
Cubert Farnsworth: Tak to vysvětlete.
prof. Farnsworth: Tak to je nemožné. Napadlo mne to ve snu a zapomněl jsem to zase v jiném snu.
Cubert Farnsworth: Máte vůbec lékařský diplom?
dr. Zoidberg: No... Spadl mi... Ehm... Do sopky.
dr. Zoidberg: No... Spadl mi... Ehm... Do sopky.
prof. Farnsworth: Dobré zprávy pro všechny! Univerzita mne postavila před disciplinární komisi! Počkat... To nejsou vůbec dobré zprávy!
Leela: Ať jste udělal cokoli, jsem si jistá, že to můžete rozumně zdůvodnit.
prof. Farnsworth: Ano, ale nebudou mne poslouchat. Všichni se můžou přetrhnout, aby zachránili Hitlerův mozek, ale když ho člověk voperuje žraloku lidožravému, tak to najednou zašel příliš daleko!
Leela: Ať jste udělal cokoli, jsem si jistá, že to můžete rozumně zdůvodnit.
prof. Farnsworth: Ano, ale nebudou mne poslouchat. Všichni se můžou přetrhnout, aby zachránili Hitlerův mozek, ale když ho člověk voperuje žraloku lidožravému, tak to najednou zašel příliš daleko!
| Český název | To je on, můj klon |
| Původní název | A Clone of My Own |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 9. dubna 2000 |
| Česká premiéra | 24. dubna 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut (včetně reklam) |
