Severní Aljaška, 1 rok poté, co se to stalo. V datovém centru Jason vyhrožuje Kennethovi, ten ho ale s pomocí Simony zpacifikuje. San Francisco, USA, 5 minut před tím, než se to stane. Simona v podzemních garážích kráčí v ústrety budoucnosti. Západní Irsko, 8 minut před tím, než se to stane. Kenneth varuje Breannu, aby šla na místo, kde není signál H+. Tokyo, Japonsko, 15 sekund poté, co se to stalo. Manta se rozčiluje, když mluví s Petersem těsně po incidentu.