Hawaii 5-0

I ve stínu havajských palem se dějí ty nejzávažnější zločiny. Proto má speciální operační jednotka Hawaii 5-0 dovoleno i to, co je pro jiné bezpečnostní složky tabu. Steve a Chin se snaží ochránit svědkyni v procesu s mafiánským bossem před najatými zabijáky uprostřed džungle, zatímco Danny tahá z problémů manžela své bývalé...

Policie pošle dva muže, aby pomohli federálnímu šerifovi s eskortou svědkyně Julie. Šerif ji hlídá v konspiračním domě v Kahuku. Julie je klíčový svědek v procesu proti distributorovi drogového kartelu Aaronu Brennerovi, obviněnému vraždy. Kartel najme zabijáky, kteří zabijí ony dva policisty a vydávají se za ně. Šerif to sice odhalí, ale než stihne zasáhnout, je zastřelen. Julie, která vše vidí, se ukryje před útočníky v koupelně, jednoho z nich zraní a uteče do džungle. Oba muži ji pronásledují...
Na místo dorazí Steveův tým, protože hledají policisty, kteří se nehlásí. Najdou je mrtvé v kufru auta a podle stop usoudí, že Julie utekla do džungle. Steve a Chin se vydávají po jejích stopách...
Danny zatím poslouchá v mobilu vzkaz od své bývalé manželky, když zaslechne, že auto někdo přepadl. Vzápětí se dozvídá, že žena a dítě jsou v pořádku, nicméně jede za nimi na polici. Podivný útok, při kterém jim ukradli neznámí pachatelé auto a následně se auto nalezlo nepoškozené, je podle Dannyho důkazem, že její manžel Stan v něčem jede. Navíc zjistí, že někdo také prohledával dům...