Heuréka - město divů

Vědkyně Holly přijíždí do Eureky a Fargo je z ní nervózní, a tak jí nechá zmizet pomocí FTL zařízení založeném na Einstenově mostu. A není jediný, kdo se chová divně.

Zane podpálí dům Jo jen proto, aby upoutal její pozornost. Kevin se zas přehnaně snaží pomáhat Carterovi v hledání Holly. Klidně si sedne za volant a odjede pryč. Naštěstí najde Holly, která je nadšená živou ukázkou zařízení. Pak je ale nalezeno statické pole, které se neustále rozšiřuje. Vyjde najevo, že lidé se chovají podle písniček, co si poslechli. Holly si totiž do přehrávače nahrála písně na uklidnění, které se automaticky stáhly do jukeboxu v Eurece. Carter spěchá za Henrym, u kterého je původ onoho statického pole, přáli si totiž s manželkou, aby ráno nikdy neskončilo. Carter zůstane zaseklý ve statickém poli poté, co po něm Jo vystřelí. Kevin stačí odpojit pole a Jo strhne Cartera. Holly řekne Fargovi, že ho nepřišla vyhodit z práce, ale že je zvažováno udělit Eurece grant za to průlom v kosmickém cestování.
Allison jede na zdravotnickou konferenci. Na cestě potká dívku, jejíž otec spadl ze srázu. Allison ho najde a pomůže mu. Na konci epizody je ukázáno, že Allison bylo do mozku implantováno jakési zařízení a že na cestě potkala Beverly, ne vyděšenou holku.
Zane se přijde omluvit Jo za podpálení domu a dožaduje se odpovědi na to, co pro sebe znamenali a že by to mohli obnovit. Jo to chce hodit za hlavu, protože k sobě nic necítí. Pak se ale začnou líbat.