Hrdinové

Radioaktivní Ted je ukrytý ve staré boudě v poušti, a ačkoliv není on-line, na jeho notebook začnou chodit mailové zprávy, ze kterých je patrné, že dotyčný ví, co se mu stalo. Náhle se za ním objeví dívka, která dokáže posílat e-maily jen pouhou myšlenkou. Spolu pak požádají Matta, aby v Bennetově hlavě vyčetl pravdu o lidech se zvláštními schopnostmi...

Isaac řekne ve svém ateliéru Bennetovi, že věří už jen jemu. Ví, že vše způsobí Peter, který umí být neviditelný. Bennet dá Isaacovi zbraň, aby Petera zastřelil, kdyby se u něj ukázal dříve, než ho Bennet najde...

Mohinder zatím v doprovodu Sylara, kterého stále považuje za Zanea Taylora, dojede za ženou jménem Dale, která slyší úplně všechno na kilometry daleko a už se svou schopnost naučila ovládat. Domluví se, že jí následující den Mohinder provede nějaké testy...
Ando zjistí, že Hope má v tašce, kterou pro ni ukradl, obrovské množství herních žetonů z kasina. Herní agent s Hirem Hope najdou a agent chce svůj podíl. Hope vezme Anda jako rukojmí a agent ho postřelí...

Claiřina matka náhle zkolabuje a lékaři v nemocnici zjistí, že má v mozku hematom, který způsobuje výpadky paměti...

Mohinder dojede zpět k Dale, ale nalezne ji mrtvou....

Peter zajde za Isaacem. Ten na něj vytáhne zbraň a Peter využije své schopnosti stát se neviditelným. K incidentu se však nešťastně připlete Simone...