Athena napadá Milovy etické standardy a je šokována, když zjistí, jaké jsou jeho ambice. Max začíná novou komunitu syntetiků a rozhodne se vzít situaci do vlastních rukou, když zjistí, že Leo je odhodlaný dosáhnout svých cílů i jinak než mírově.