Invaze buranů

Malloyovi studují život lidí, za které se vydávají. Wayne zjistí, že právního poradce Douga Riche čekal přijímací pohovor. Dahlia pro jistotu zakope zbytek uloupených peněz u karavanu, ale sousedka ho nechá odtáhnout...

Malloyovi se rozhodnou usadit v novém domě, do nějž směřovali manželé, kteří zemřeli při autonehodě. Chtějí si ukrást „americký sen“...

V té chvíli se z nich ale stávají masňáci a měli by se podle toho chovat. Wayne členům rodiny přikáže, aby všemi způsoby pátrali po životě a případných příbuzných a známých Richových. Jak se ale ukáže, pár nebožtíků prakticky nikoho neměl. Objeví jen jakéhosi vzdáleného přítele jménem Pete. O to bude pro Malloyovy snazší se za Richiovy vydávat...

Pátrání ukáže, že pana Richeho čekal přijímací pohovor v právnické firmě. Wayne se tam musí ukázat. Chová se sebevědomě, práci získá, ale je mu jasné, že o právničině neví zhola nic a bude muset něco vymyslet...