Kancelářská krysa

Lord Mercer koupil obchodní dům, který věnoval jako dárek k narozeninám devatenáctileté rozmazlené dceři Milan. Drew musí na Milan dohlížet. Další den má Milan jednání s odbory, kam dorazí se zpožděním. Než stačí cokoli projednat, přijde její přítel D'Artagnan a Milan se začne naplno věnovat jemu. Drew je z její neprofesionality zničený a požádá Kate, aby s Milan promluvila. Kate to udělá a Milan začne obratem vyhazovat. Rozešel se s ní totiž D'Artagnan a Milan to dává za vinu radám Kate.

Drew skončí ve skladu, kde přemisťuje zboží. Kate se rozhodne promluvit s D'Artagnanem. Chce ho přemluvit, aby se k Milan vrátil. Místo toho skončí v jeho posteli. Večer přijde Milan do baru s veselou náladou. Je přesvědčená, že D'Artagnanovi dojde, že bez ní nemůže být. D'Artagnan jí ale zavolá, aby jí řekl, že se vyspal s Kate. Další den uvidí Drew dívku na okenní římse...