Killjoys: Vesmírní lovci
(Killjoys)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Dutch a D'avin se za pomoci nepříjemného obchodníka na černém trhu vydávají na lov za získáním zbraně, která by jim pomohla proti Hullenům. Mezitím obdrží Johnny volání SOS od Clary, které ho zavede do podzemního světa modifikovaných lidí.
Pippin: (povídá si sám se sebou a Dutch s D'avinem ho zpovzdálí sledují) Budeš v pohodě. Jen mysli na štěňátka. Štěňátka jsou roztomilá. Ale koušou.
Dutch: Co to říká?
D'avin: Nevím, ale jestli počůrá podlahu, Lucy (loď) bude fakt naštvaná.
Pippin: To bude dobrý. (Dutch a Davin k němu přijdou) A kruci. Jdeme na to. Teď mi uříznete prst, že?
Dutch: Cože?
Pippin: Prst. Jako důkaz, že žiju. Pro výkupné. Moji rodiče budou tak poníženi. Teda jsou mrtví, ale to jim nebrání mě soudit.
Dutch: Koukněte, Pippine…
Pippin: Budu zvracet. Budu zvracet. Moc velký stres. Necítím své čakry. (Dutch se nechápavě podívá na D'avina)
D'avin: (na Dutch) Jeho koule.
Dutch: (na Pippina) Nechte své čakry v kalhotách.
Dutch: Co to říká?
D'avin: Nevím, ale jestli počůrá podlahu, Lucy (loď) bude fakt naštvaná.
Pippin: To bude dobrý. (Dutch a Davin k němu přijdou) A kruci. Jdeme na to. Teď mi uříznete prst, že?
Dutch: Cože?
Pippin: Prst. Jako důkaz, že žiju. Pro výkupné. Moji rodiče budou tak poníženi. Teda jsou mrtví, ale to jim nebrání mě soudit.
Dutch: Koukněte, Pippine…
Pippin: Budu zvracet. Budu zvracet. Moc velký stres. Necítím své čakry. (Dutch se nechápavě podívá na D'avina)
D'avin: (na Dutch) Jeho koule.
Dutch: (na Pippina) Nechte své čakry v kalhotách.
| Český název | Cesta za záchranou |
| Původní název | Boondoggie |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 30. června 2017 |
| Česká premiéra | 3. října 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 610 000 diváků (16,00 rating ve skupině 18-49) |
