V tropickém skleníku botanické zahrady je vykopána mrtvola ženy z Vietnamu. Nález je výzvou pro patologa Macha, protože tropický skleník je pro rozklad netypické prostředí. Podezřelým je mimo jiné i ředitel botanické zahrady, profesor Krátký, který před lety z Vietnamu propašoval cykas, pro jehož záchranu neváhá překračovat hranice zákona. Souvisí snad ženina smrt s touto vzácnou rostlinou?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Správný směr vyšetřování dostane ve chvíli, kdy Mach stanoví překvapivou dobu smrti oběti. Podezřelým se tak stane syn profesora Krátkého, který v botanické zahradě krade vzácné rostliny, ale i profesorova vietnamská asistentka Lan.
Oliver se připravuje na poslední zkoušku prvního ročníku. Lan mu poradí, jak si zlepšit paměť, a Oliver se chce před atraktivní dívkou blýsknout dobrým výsledkem.