Kriminálka Miami
(CSI: Miami)
Horatiovi volá zoufalá žena, která se probudila v hotelovém pokoji vedle mrtvého těla businessmana, kterému dělala společnost. Žena tvrdí, že se cítila divně a poté zkolabovala...
Horatiovi volá zoufalá Anna Sivarrová, která se probudila v hotelovém pokoji vedle mrtvého businessmana Douga Lansinga, kterému dělala společnost. Anna si vzpomíná, že se cítila divně a poté zkolabovala. Toxikologická zpráva i vzorek krve na Annině košili její tvrzení podpoří, byla omámena. CSI se zaměří na Jesse Starkse, pokojovou obsluhu, ale ten jakoukoliv vinu popírá. Další pátrání vede k portýrovi Rossu Millerovi, který měl na starosti pokojový minibar. V kufru jeho vozu totiž vyšetřovatelé naleznou velkou sumu peněz, které Miller Lansingovi z minibaru ukradl...
technik: Nezvládnu to.
Ryan: Cooper by to zvládl.
technik: To má bý motivace? Tak jo, zvládnu to.
Horatio: Dokonce i vy.
Horatio: Všechny ne, jenom ty, co jste spáchal.
Calleigh: Vyšetřujeme vraždu starobylým nožem. Jeho kousek jsme našli v hlavě oběti.
Indiánka: No a? Našli jste kus starobylého nože a jdete za Indiánama. Kdyby jste našli Kalašnikov, jeli byste do Moskvy?
Horatio: Ani nevíte jak.
Natalia: Klíče, drobné, jelenní lůj.
Ryan: (ironicky) Lůj?
| Český název | Odkaz předků |
| Původní název | Bloodline |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 9. dubna 2007 |
| Česká premiéra | 20. ledna 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
