Kriminálka New York

Transsexuála utopili v záchodové míse a posypové auto se solí stříká na zasněženou vozovku lidskou krev.

Po večírku nalezne hotelový host barovou zpěvačku s bujným poprsím utopenou v záchodové míse. Jenže na pánských záchodech. Co tam vůbec dělala? Že by si spletla dveře? Nespletla či lépe řečeno nespletl - transsexuál. Pravděpodobně šokovaný milenec neunesl překvapivé zjištění a z hněvu a hanby vraždil. Jedním z podezřelých je i kongresman...

Mezitím se po New Yorku prohání posypové auto, které místo soli sype na silnice krev. Danny s Macem objeví, že v soli je naložený ředitel marketingové agentury pro extrémní sporty.

Lindsay se vrací domů do Montany, aby svědčila proti vrahovi svých kamarádek. Se všemi se rozloučí, ale Dannymu nechá na rozloučenou jen dopis.