Kriminálka New York

CSI vyšetřuje smrt černocha. Hrozí vypuknutí nepokojů v okrsku Manhattanu, protože policista, který pronásledoval a poté i zastřelil oběť, zabil údajně neozbrojeného černocha.

Když po loupeži v klenotnictví policejní důstojníci Kevin Hopkins a Trey Jensen pronásledují podezřelého a při přestřelce ve zmatku Hopkins zastřelí zjevně neozbrojeného mladého Afroameričana Timothyho Browna, na Manhattanu spontánně vypuknou masové nepokoje a všude vládne nespoutané násilí vzbouřeného davu. Jedinou možností je případ co nejrychleji vyřešit, uzavřít a zatknout viníka. Poručík Mac Taylor se svým týmem CSI musí vyšetřovat a zpracovat důkazy ve velké časové tísni, přičemž čas pracuje proti nim a výpovědi i okolnosti případu jsou zamotané a nejednoznačné. Kdo vlastně na policajty střílej? Jakoby to nestačilo, rozzuřený dav obléhá policejní stanici a uvězní v ní Maca Taylora, policajta Flacka i podezřelého policejního důstojníka Hopkinse.

Po ukončení případu Mac Taylor požádá Christine Whitneyovou o ruku a ona souhlasí.