Kriminálka New York

(Danny je uzavřen v ložnici a nemůže se dostat ven.)
Stella: Máme to pod kontrolou, Danny, pomoc už jede.
Danny: Budu tady.

Danny: Kdo ho našel?
Sheldon: Támhleti dva.
(Ukáže na dva lidi, kteří mají upírskou image.)
Danny: No skvělý, musíme zjistit, jestli oběti nevysáli taky krev.

(Adam vytvoří v Second Life ženu v odvážném oblečení, pomocí níž má Mac najít pachatele.)
Stella: Jé, co to je za nevkus?
Mac: To jsem já.

(Mac se Stellou najdou mrtvého muže bez nohy. Když sbírají důkazy, tak ostatní strážníci tu nohu pozorují a diskutují o ní.)
Mac: Jestli jim jde o podívanou, ať si koupí lístky do divadla!

majitel klubu: Kdo teda zabil mý dvojče, vole?
Don: Detektive!

Aiden: Buďte tak hodný a nekoukejte mi na zadek, když je tu mrtvé dítě!

(Don se Stellou chytí podezřelého kuchaře.)
podezřelý: Nic jsem vám neudělal!
Don: Udělal! Vylil jste mi omáčku na boty!

(Danny a Aiden jdou na sraz masochistů.)
muž: Á, vy budete Andersonovi. Jdete už pozdě.
Danny: Jo, příšerná doprava.

Sheldon: A na těle byli přichyceni tito brouci, Dendroktonus...
Stella: ...Frontalis.
(Sheldon se vyjeveně podívá.)
Stella: Já jsem na ně teď expert.

(Sid rozpráví při pitvě Stelle a Linsy a pořád se drbe.)
Stella: Jo, a ještě něco..
Sid: Hm?
Stella: Mukuna Plolience. V Indii je také známá jako Bengálská fazole, ale tady u nás jí obvykle říkáme... (vytáhne z kapsy pytlík s důkazem) svědivý prášek.
Sid: Ne... Ne, ne, ne, ne, ne, ne! (začne se drbat ještě víc) Vybuchující doutníky, hmyz v kusu ledu, svědivý prášek! To ne!

(Mac přijde do oddělení laboratoře. Hawkes tam rozebírá přístroj na DNA.)
Mac: Co to tu děláš!?
Hawkes: Opravuji přístroj.
Mac: Proč?
Hawkes: Dal jsem do něj ten vzorek podezřelé, ale oznámilo mi to, že tam není DNA.
Mac: To je přeci hloupost, odebíral jsem ho osobně! (Zarazí se) Oprav to!

(Poté, co najdou mrtvého muže s diamantovou podprsenkou na hrudi.)
Danny: To se tak někdo má, nosí parádní podprdu.

Podezřelý: Chci právníka!
Flack: Já chci vyhrát sportku!

(Adam spustí nový program pro rekonstrukci obličeje.)
Mac: Vypadá dost draze. Podepsal jsem ho?
Adam: Řekl jste, že chcete nejnovější výkřik techniky.

(Danny odpovídá na otázku, jestli jako malý lámal ruce vojáčkům.)
Danny: Jo, ale vždycky schválně - padli za vlast.

(Adam svým speciálním přístrojem narovná pásku.)
Danny: Adame, nechtěl bys mi taky vyžehlit kalhoty?
Adam: To je ale tvoje povinnost...

Don: Nemáme svědky ani záznamy z kamer. Nedává to smysl, že? Protože po 11. září byl tady instalován systém za 36 milionů. Teď ta náhoda, každé 3 měsíce systém upgradují a znovu to spustí. Trvá to 45 minut.
Mack: To je krátká doba na to, aby se něco událo.
Stella: Já sázím na toho muže z ochranky.
Don: S tím souhlasím, nechal jsem svý kluky sepsat veškerý personál včetně údržbářů a elektrikářů, kteří mají na ostrov přístup a pracují tady. Mám i dobrou zprávu. Z bombovýho prohledali oblast kolem sochy, o teroristickou hrozbu tu nejde.

Danny: Je trochu horko.
Stella: Tak proč máš na sobě sako?
Danny: Pořád mě oblíká máma...

Mac: Věděla jsi, že Hawkes je prakticky chodící encyklopedie na vybrané informace?
Stella: Skvělé! Použijeme ho místo Googlu!

Danny: Jak vědí, že upálení je nejbolestivější smrt? Udělali průzkum? Šedesátčtyři mrtvých respondentů tvrdí...

Stella: Kdy jsi naposled spal?
Mac: Co to je?

Lindsay: Vzrušilo tě to?
Danny: Óóóó... hezky pomalu!

Danny: Ha, DNA stromu. To je dobrý, co?

(Danny přijde do laboratoře s malým pudlíkem kvůli rekonstrukci.)
Hawkes: Víš, co se říká o psech a jejich majitelích? Že se sobě podobají.
(Hawkes se začne smát.)
Danny: Jo. Vtipný.
Hawkes: Tebe bych si představoval s něčím trochu svalnatějším.

Lindsay: Danny, už pět minut zíráš na jeden kousek skla. Můžu ti to už vzít nebo čekáš až se to rozpadne?