Ve vsi se koná turnaj kung-fu, který soudcují Po a Temutai. Po se seznámí s mladíkem Pengem, v němž vidí přirozený talent, a přesvědčí ho, aby se turnaje zúčastnil. Peng se Poovi svěří, že pátrá po svém strýci Tai-Lungovi.