Las Vegas: Kasino

Kasino je znovu otevřené. Ed s Mikem pracují na případu falešných žetonů, v němž si zloději odnesli již přes milión dolarů, a zároveň se při své práci oba snaží vyhnout Monice, která dosud nepochopila zásadu kasina, a to radost ze hry. Pokouší se totiž zabránit hráči, který zjevně čestně přišel hrou k 300 000 dolarů, aby ve hře pokračoval.

Ed s Mikem odhalují skupinu lidí pravděpodobně zapojených do podvodu se žetony a jejich metody související s automaty na žetony. Danny se na doporučení svého finančního poradce rozhodne prodat dům po otci, jehož hodnota se během let zněkolikanásobila. V tomto domě, kam Danny po dlouhé době zavítá v doprovodu Mary, pak Dannyho překvapí fotka ženy, kterou nezná. Dalším překvapením je i zjištění, že Dannyho finanční poradce patří do skupiny hráčů pokeru, která obírá hosty hotelu.