Legenda Korry

Legenda Korry (Last Airbender: The Legend of Korra, The) — 1. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

S01E02 - A Leaf in the Wind

Korra: Myslíš, že bys mi mohl ukázat pár triků?
Bolin: Jasňačka!
Mako: To jako teď? No tak, Boline.
Bolin: Prostě ho ignoruj. Jo, mohl bych ti ukázat základy. Jen si nejsem jistý, jak aplikovat moje ohýbání země na tvé ohýbání vody, ale to nějak vymyslíme.
Korra: To nebude problém, já jsem vlastně ohybač země.
Bolin: Promiň! Ne, ne, nechtěl jsem si domýšlet... Jen mě napadlo, že s tvým oblečením Vodního kmene, jsi, tak nějak, z Vodního kmene, typ.
Korra: Ne, máš pravdu. Jsem ohybač vody. A ohybač ohně.
Bolin: Hm... teď jsem vážně zmatenej.
Mako: Ty jsi Avatar a já jsem idiot.
Korra: Oboje je pravda.
Hlášku vložila: Wafe

S01E02 - A Leaf in the Wind

(Tenzin nachytá Korru, jak poslouchá v rádiu zápas.)
Tenzin: Řekl jsem ti to snad jasně. Nepřeji si, aby ses těhle nesmyslů účastnila.
Korra: Je to jejich rádio. A říkal jsi přece, že se na zápas nesmím dívat. O poslouchání nepadlo ani slovo.
Hlášku vložila: Marťa

S01E02 - A Leaf in the Wind

Tenzin: Prosím Korro. Podívej na Míla, jak dokáže klidně meditovat.
Korra: Mně spíš přijde, že spí.
Tenzin: Cože? No ale relaxaci zvládnul skvěle.
Hlášku vložila: Marťa

S01E02 - A Leaf in the Wind

(Korra tajně proklouzne do tělocvičny zápasiště.)
Tozo: Hele. Co děláš v mojí tělocvičně?
Korra: Eee... Hledala jsem záchod a ztratila jsem se.
Tozo: Jo jistě, stará známá výmluva na čůrání. Mám plný zuby děcek, co sem lezou bez placení. Odvedu tě k ochrance.
Korra: Ne, počkat...
Bolin: Tady jsi. Hledal jsem tě úplně všude. V pořádku Tozo, je tu se mnou.
Korra: Ano, jsem s ním.
Bolin: Takže vidíš, jsme spolu.
Korra: Ne že bysme spolu chodili, jsme přátelé.
Bolin: Jo, přátelé. Ani by mě nenapadlo...
Korra: Ale napadlo.
Tozo: Je mi jedno, co jste, mám plno práce.
Hlášku vložila: Marťa

S01E02 - A Leaf in the Wind

(Tenzin se pohádá s Korrou.)
Tenzin: (na dcery) Slibte mi, že v pubertě nebudete jančit jako ona.
Jinora: Nic takového slíbit nemůžu.
Hlášku vložila: Marťa

S01E02 - A Leaf in the Wind

(Korře nejde cvičení a tak otáčející tabule zničí.)
Tenzin: To byl dva tisíce starý vzácný poklad.
Hlášku vložila: Marťa

S01E03 - The Revelation

Butakha: A ještě půjčku za větší dávky jídla.
(Mako se nepříjemně podívá na Bolina.)
Bolin: Co je, jsem pořád ve vývoji.
Hlášku vložila: Marťa

S01E03 - The Revelation

(Jeden z Amonových poskoků najde Korru, jak upouští páru.)
Kora: Copak se děje, bratře?
Poskok: Co tady pohledáváš?
Korra: Em... Hledala jsem záchod...?
Hlášku vložila: Marťa

S02E01 - Rebel Spirit

(Tonraq a jeho děti vycházejí z lodi.)
Bolin: Wáu, kdo jsou ty půvabné dámy?
Korra: To je Eska a Desna, náčelníkovy děti. Desna je kluk.
Bolin: Ale ne, jistě. Věděl jsem to. A která z nich je Desna?
Hlášku vložila: Veronika Klikarová

S01E09 - Out of the Past

(Emmu a Tenzina vzbudí telefon, Mílo ho zvedne.)
Mílo: Kdo je to? Je šest hodin ráno, doufám že je to důležitý!
Hlášku vložila: Foewa

S02E12 - Harmonic Convergence

Water-bender: Víš, kdybych chtěl, aby mi přes rameno pořád koukala velká koule zla, mohl jsem zůstat doma se svojí tchyní.
Hlášku vložila: Apple

S03E10 - Long Live the Queen

voják Zemního království: Křičíš tady o teroristech ve Světě duchů. To ty jsi ta šílená.
Hlášku vložila: Apple

S03E11 - The Ultimatum

Bolin: Někteří lidé si prostě necení cizího majetku. A teď pojďme ukrást tuhle vzducholoď!
Hlášku vložila: Apple

S03E11 - The Ultimatum

(Bolin se snaží dovolat do Vzdušného chrámu)
Meelo: Kdo to je?
Bolin: Říkal jsem ti, že Bolin!
Meelo: Bolin tu teď není. Mám mu předat zprávu?
Bolin: Ne, já nehledám Bolina, já jsem Bolin! Podívej, potřebuju, abys našel svého tátu!
Meelo: Je venku s bizony. Víš, že jsme našli celé stádo s malými bizony?
Bolin: Ne, celé stádo? Vážně?
(Korra vyhodí Bolina od telefonu.)
Korra: Meelo, tohle je tvůj velící důstojník! Běž najít svého tátu, hned!
Meelo: Ano, pane!
Hlášku vložila: SkyLine

S03E10 - Long Live the Queen

(Lin najde Kořin džíp a ohledává jej, když po ní vyskočí Naga. Ta ji hned pozná a začne olizovat.)
Lin: Nejdřív mi přivodíš infarkt a teď mě budeš lízat...
Hlášku vložila: matasoukup

Filtr epizod

Preacher