Lékařské záhady

Záchranná operace v Mexiku pokračuje...

Connor a Powell se společně se vzbouřenci snaží vyprostit Milese a ostatní ze zasypaného sklepení kostela Misie La Roca. Vůdce vzbouřenců Baracas tam má i své syny Nestora a Juana. Natalie a Dr. Ewingová zatím neúspěšně léčí nemocné a zraněné. Dokonce musí odrodit dítě císařským řezem. Když konečně, zjistí, že záhadnou nákazou je bakteriální meningitida, a chtějí nasadit léky, dozvědí se, že byly ukradeny zkorumpovanými úředníky z letiště. Connor, Powell a vzbouřenci proniknou podzemní chodbou k Milesovi do sklepení a všechny na poslední chvíli vytáhnou. Miles je navíc nakažený meningitidou. Po příjezdu do nemocnice se od Dr. Ewingové dozvědí o krádeži léků a vydají se je "ukrást" zpátky. Tak mohou Natalie a Dr. Ewingová konečně zahájit úspěšnou léčbu nemocných. Šťastný průběh událostí naruší fakt, že Nestora a Juana, Baracasovy syny, odvedou z nemocnice vládní vojáci. Connor je tím zdrcený, ale práce jeho týmu z NIH - Natalie, Powella, Evy, Milese - pokračuje dál.