Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Charlie získala Knihu zatracených pro Sama a Deana, ale není jediná, kdo ji chce. Původně patřila velmi silné a mocné rodině Stynů, kteří ji chtějí vrátit. Společně s Deanem a Samem se ji snaží rozluštit, ale neúspěšně. Castiel s Metatronem se mezitím snaží získat zpět Castielovu Milost.
The Boys Are Back In Town (Thin Lizzy)
Behind Blue Eyes (The Who)
Název epizody odkazuje na stejnojmennou knihu amerického spisovatele Charlese Forta, vydanou v roce 1919.
Podoba knihy odkazuje na svazek Necronomicon Ex-Mortis z filmu The Evil Dead (Lesní duch) vázaný v lidské kůži a napsán krví ve starověké sumerštině.
Charlie osloví Jacoba Stynea jako Gambit, což je narážka na stejnojmennou postavu z Marvelovského komiksu. Gambit pochází z New Orleans a má velmi silný jižanský přízvuk, stejně jako Jacob.
Metatron vychvaluje jídlo a použije při tom hlášku "Food, Glorious Food". Naráží tím na úvodní píseň v muzikálu Oliver stejného jména.
Metatron cituje Marka Twaina: "To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence." ("Které dvě věci potřebujeme k úspěchu v životě? Nevědomost a sebevědomí.")
V úvodní scéně v bunkru má Dean na sobě šedou mikinu. Scéně totiž předcházela jiná, kde Dean posiluje, avšak ta byla posléze vystřižena. Mezi fanoušky vznikla komunita Hoodie time (čas v mikině), kdy Dean v mikině rovná se Dean zranitelný, potřebující útěchu.
Charlie má na sobě dvě trika s potiskem, Jedno odkazuje na komiks The Rat Queens a druhé na komiks The Lumberjanes.
Battlestar Galactica
Charlie použije nadávku "frak". Což je nadávka vytvořená v seriálu Battlestar Galactica z roku 1978.
| Český název | Book of the Damned (neoficiální název) |
| Původní název | Book of the Damned |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 15. dubna 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 760 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
