Lovci duchů

Dean a Sam se s Jody vydají na pohřeb jednoho z jejích přátel, Asy Foxe. Na setkání se však objeví i Mary, jež Asu také znala. Nebylo by to ale správné setkání lovců, kdyby se nic zvláštního nestalo. Z pohodového večera se proto stane boj se zákeřným démonem.

Dean a Sam se cestou z lovu rozhodli zastavit u Jody. Dean se pochlubí, že zabil Hitlera a ti tři si spolu užijí hezký večer. Poté však Jody zazvoní telefon - její dávný kamarád Asa Fox umřel. Chlapci se nabídnou, že se k ní přidají na cestě na "pohřeb".

Po chvilce strávené v domě Asovi matky zjistí bratři, že mezi lovci jsou v podstatě celebritami. Na večer začne většina lidí odcházet a zůstanou pouze bratři, Jody, Asova matka a pár dalších lovců. Dozvídáme se, že Jody měla s Asou intimnější vztah, než je přátelství.

Najednou se však na "oslavě" objeví Mary. Když byl Asa malý, Mary ho zachránila před vlkodlakem. Asa chtěl být jako ona a chránit lidi, to proto se stal lovcem. Mary ho však od té doby neviděla a nyní, když je zpět, ho chtěla navštívit, Asa je ale bohužel mrtev.

Sam s Deanem představí Mary a Jody. Jody je z toho překvapená, vycítí však napětí mezi bratry a Mary a nechá jim trochu času na rozhovor. Mary bratrům poví, že je vlastně na cestě za odpověďmi, ty však mohla snadno získat od svých synů. Dean potřebuje na vzduch, u dveří ho ale zastaví Jody. Vysvětlí mu, že chápe jeho strach a prý pokud by si chtěl promluvit, je tu pro něj. Dean jí poděkuje a opravdu odejde na vzduch.

Asova matka začne Mary vyčítat i Asovu smrt. Také jí předá krabici pohledů, co jí Asa psal, ale nikdy neposlal, neboť neměl adresu. Po této konverzaci na Mary narazí Sam a uklidňuje ji tím, že Asa udělal své vlastní rozhodnutí. Také jí vysvětlí, že on i Dean rozumí její potřebě trochy prostoru. Jdou se spolu podívat na Asovo tělo, najednou si ale všimnou mrtvoly jednoho z lovců visící ze stropu. Řeknou to i ostatním a rozhodnou se, že musí okamžitě odejít. Podle pachu síry a způsobu zabití si skupina vydedukuje, že mají co do činění s Jaelem, křižovatkovým démonem, který byl Asovým nepřítelem. Dokonce prý Asu i zabil. Snaží se utéct z domu, zjistí však, že celý dům byl Jaelem uzavřen a oni jsou teď uvnitř polapeni.

Mezitím za Deanem venku přijde stará známá smrtka, Billie. Vysvětlí mu, co se děje a ten se chce dostat dovnitř - samozřejmě neúspěšně. Uvnitř se skupině podaří zjistit, v čím těle Jael momentálně je, než se ho však stihnou zbavit, Jael tělo opustí. Skupina se rozdělí do dvojic, aby se podívala, jestli v domě není ještě nějaký jiný člověk. Dean přemluví Billie, aby ho dostala dovnitř.

Dean si hned po svém příchodu všimne, kdo je další posednutý, začnou spolu bojovat. Dean začne s exorcismem, Jael se ale brání, zlomí vaz svému hostiteli a opustí jeho tělo. Zbytek skupiny uslyší řev a přiběhne dolů - všichni začnou připravovat na Jaela past. Zničehonic se Jody začne snažit všechny přesvědčit, že Jael je momentálně v Mary. Sam ale poznamená, že Jody nezní jako Jody - Jael je v ní.

Jael začne se všemi bojovat. Když všechny uzemní, začne na ně vytahovat jejich špínu - například, že jsou zde přítomni i Asovi děti. Asův nejlepší kamarád, Bucky se dokáže zvednout a na Jaela zaútočit. Pro Jaela ale Bucky nepředstavuje nejmenší problém, pod nátlakem ho přinutí přiznat se, že to on zabil Asu. Skupina postupně začne s exorcismem - Jael se brání, ale lovci jsou úspěšnější.

Jael je pryč. Bucky začne vyprávět, jak došlo k Asově smrti - prý to byla nehoda, s Asou se pohádali, začali se prát, Asa spadl a praštil se o kámen do hlavy. Bucky však nechtěl, aby někdo věděl, kdo je za Asovu smrt doopravdy zodpovědný, a tak to narafičil, aby to vypadalo, že za to může Jael. Skupina rozhodne o trestu pro Buckyho - všem řeknou, co doopravdy udělal.

Ráno se všichni sejdou venku, aby spálili těla Asy a dalších dvou lovců zahynulých během minulé noci. Asova matka vlastně odpustí Mary a jde se seznámit se svými vnoučaty. Jody před Mary vychválí bratry, Mary ale přizná, že problém je v ní. Bratři přijdou za Mary, objeví se u nich ale Billie. Ta Mary nabídne, že jí vezme zpět do nebe, neboť Mary se na zemi necítí doma. Mary nabídku chvíli zvažuje, poté však odmítne. Billie tedy odejde s tím, že kdyby ona nebo jeden z bratrů změnili názor, mají jí dát vědět. Mary bratrům řekne, že potřebuje ještě trochu času, než se vrátí domů.