Lovci duchů

Sam a Dean jsou zatčeni, když se snaží získat zpátky kolt, který jim ukradla Bella, ta ale na ně nastraží past. Díky tomu se bratři znovu setkávají s agentem Henricksenem, který si je tentokrát nehodlá nechat proklouznout mezi prsty...

Bratři ale později zjišťují, že agent Henrickson pro ně bude ten nejmenší problém, neboť nový vůdce démonů, Lilith, si chce upevnit svou moc a to může udělat jen tak, že zabije Sama, který jako jediný může její pozici ohrozit. Bratři tak ve výsledku trčí ve vězení obklopeni armádou démonů.
Henrickson bratrům uvěří, že existují démoni až poté, co ho jeden z nich posedne.
Nakonec démony přemůžou vymetením prostřednictvím rozhlasu, kde Sammy odříkavá rituál. Jeden démon, ale uteče a informuje Lilith. Ta se se objeví na policejní stanici, když už bratři odjeli a všechny dotyčné pomocí jakéhosi bílého světla zabije. Dean se Sammym se o tom dozvědí ze zpráv, které jim pustí naštvaná Ruby. Ta chtěla provést kouzlo, ke kterému bylo třeba vyříznout panně srdce z těla, ale to Dean odmítl. Kouzlo by alespoň všechny démony, včetně ní, zabilo.