Lovci duchů

Bývalý lovec Martin, nyní zavřený v psychiatrické léčebně, požádá kluky o pomoc. Ti se proto nechají zapsat do léčebny jako pacienti. Vyšetřování je ale těžké, neboť jak poznat, že blázen mluví zrovna pravdu a hlavně nezačínají kluci sami vidět, co není?

Bratři zjistí, že v psychiatrické léčebně řádí Wraith, který vycucává pacientům mozky. Jediné, jak to lze poznat, je pomocí zrcadla, Wraith totiž na sebe může vzít lidskou podobu. Dean v zrcadlu zahlédne, že Wraith je ředitel ústavu. Sam napadne ředitele a snaží se ho poranit stříbrem, podaří se mu to, ale s ředitelem stříbro nic neudělá. Sam i přesto na něj nepřestane útočit. Dean navštíví Sama pod práškama a ten je pořád ještě šokoavný z toho, že ředitel není Wraith, začne uvažovat o tom, že se třeba, po tom všem, co už prožili, opravdu zbláznili. Dean mu však jistě odsekne, že jsou v pohodě. Na chodbě potká svoji doktorku a zas se začnou bavit, která mu začne říkat příběh jeho života a taky to, že to stejně nezastaví, že svět stejně shoří. Dean si pak uvědomí, že ona je jen přelud jeho podvědomí. Navštíví Martina a řekne mu,že šílenství je stopa a že hrozí, že všichni skončej jako slintající paka. Začne uvažovat o tom, že vlastně se Samem začali bláznit ve stejný den, třeba se Wraith neživí jen blázny, ale taky je z lidí dělá. Pak je napadne, že je něco nakazilo. Dean se hned vydá za líbající dívkou, v jejím pokoji najde tam však sestřičku - Wraitha snažící se vysát tu holku. Wraithovi se podaří utéct, ale Dean ji, sice je úplně mimo, pronásleduje. Wraith jde za Samem a chce ho zabít, Dean však včas Sama zachrání a společně utečou.
Sam se svěří Deanovi, že je neustále naštvaný, ale neví proč. Dean mu řekne, ať to neřeší a pohřbí ho hluboko v sobě, tak to prostě musejí delat, aby neskončili jako Martin.