Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sam a Dean zavolají Castielovi o pomoc, když vyšetřují úmrtí několika policejních strážníků, jež, jak se zdá, zabily tři z deseti ran egyptských - krev, vředy a kobylky. Castiel potvrzuje, že bili vskutku zabiti Mojžíšovou holí a řekne bratrům, že v nebi nastal chaos a že Boží zbraně byly odcizeny. Trojice se bezhlavě vrhá do hledání zloděje a tak se ocitnou tváří v tvář následovníkovi starého nepřítele.
Castiel: (na Sama) Která část z "já nevím" uniká tvému chápání?
Dean: Měli by jsme zavolat Casse.
Sammy: Děláš si srandu že? Deane, zkoušel jsem to. Byla to první, druhá, třetí věc kterou jsem udělal, jak jsem se dostal ven. Ten blbec nezvedá telefon.
Dean: No, za zkoušku nic nedám. Takže, nyní když se ukládám ke spánku Volám tě Castieli, dostaň svůj okřídlenej zadek sem dolů.
Sammy: Děláš si srandu že? Deane, zkoušel jsem to. Byla to první, druhá, třetí věc kterou jsem udělal, jak jsem se dostal ven. Ten blbec nezvedá telefon.
Dean: No, za zkoušku nic nedám. Takže, nyní když se ukládám ke spánku Volám tě Castieli, dostaň svůj okřídlenej zadek sem dolů.
(Bratři s Castielem diskutují o Mojžíšově holi.)
Sam: A-ale myslel jsem, že Hůl přeměňuje, jako, řeky na krev, ne jednoho maníka.
Castiel: Zbraň není používána v plné síle. Myslím, že můžeme vyloučit Mojžíše jako podezřelého.
Sam: A-ale myslel jsem, že Hůl přeměňuje, jako, řeky na krev, ne jednoho maníka.
Castiel: Zbraň není používána v plné síle. Myslím, že můžeme vyloučit Mojžíše jako podezřelého.
| Český název | Ten třetí |
| Původní název | The Third Man |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 8. října 2010 |
| Česká premiéra | 29. října 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 40 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 2 280 000 diváků |
