MacGyver
(MacGyver)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
MacGyvera kontaktuje dávná přítelkyně Amy Austinová a žádá ho o pomoc. V nukleární elektrárně, kde dívka pracuje, objeví důkaz o krádeži uranu. MacGyver přijíždí na sjednanou schůzku a vidí Amyino auto explodovat...
MacGyver odchází z pohřbu a odjíždí. V té chvíli byla rakev ještě nad zemí. V následující scéně říká Amy, jak smutné pro něj bylo vidět spouštění rakve do země.
MacGyver a Amy jsou uvězněni v místnosti na zpracování jaderného odpadu. Amy se hrozí toho, že než začne přitékat odpad, zaplní se místnost obrovským žárem. MacGyverovi se podaří otevřít dveře a urychleně je zavírá, protože se místnost začne plnit odpadem. Kde je ale ten žár, který je měl usmažit?
Pohřeb Amy se koná v 10:00 ráno, den po nehodě. Je naprosto nereálné, aby byl pohřeb tak brzy, nehledě na to, že osoba by nestihla být identifikovaná a okolnosti smrti byly podivné.
Amy říká MacGyverovi kolik mají času do smrti. Říká větu: "Macu, my máme devět!" ("Mac, we've got nine!"). Její rty však zcela zřetelně říkají jiné slovo, než "nine".
MacGyver: Takže jestli to otevřu ručně, budem doma včas.
Amy: Macu, vždyť tě to zabije!
MacGyver: Ale ne, ještě jsem nezaplatil daně.
Amy: Macu, vždyť tě to zabije!
MacGyver: Ale ne, ještě jsem nezaplatil daně.
Amy Austin: Macu, ten štítek reaguje na radiaci. Když jseš v blízkosti radiace začne černat.
MacGyver: Až bude černej dají mi novej?
Amy Austin: Až bude černej dají ti rakev!
MacGyver: (smutně) Aha...
MacGyver: Až bude černej dají mi novej?
Amy Austin: Až bude černej dají ti rakev!
MacGyver: (smutně) Aha...
| Český název | Konec žáru |
| Původní název | Flame's End |
| Rok natočení | 1985 |
| Premiéra | 29. ledna 1986 |
| Česká premiéra | 12. listopadu 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
