Make It or Break It
(Make It or Break It)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Austin Tucker, olympijský šampión, začne dočasně trénovat v Rocku. V tělocvičně to začne vřít, když se pokusí přesunout náčiní dívek. Aby se to vyřešilo mezi gymnasty a gymnastkami, Sasha se rozhodne pro soutěž. Je tu ale háček. Dívky se musí předvést na mužských nástrojích a naopak. A protože si Payson není jistá svou budoucností v gymnastice, Kaylie, Emily a Lauren musí čelit klukům samy. Porazí kluky a získají svou tělocvičnu zpátky? A rozhodne se Payson dál bojovat za svůj sen, nebo navždy opustí sport, který ji zničil?
Pieces Of Me (Dying Regret)
This Is Your Life (Ryan Calhoun)
Austin cvičí sestavu na čtvrtou větu z 9. symfonie Antonína Dvořáka "Z Nového světa".
Emily: Mám modřiny na modřinách.
| Český název | Battle of the Flexes (neoficiální název) |
| Původní název | Battle of the Flexes |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 13. července 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 1 560 000 diváků |
