plakát seriálu

McLeodovy dcery

(McLeod's Daughters)

Epizoda 8×06 – Na dosah (Close Enough to Touch)
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Stevie se ráno probudí a uvědomí si, že dnes je ten den - má se konečně vrátit Alex. Je nadšená a ráno pospíchá, aby co nejdříve připravila překvapení a stihla pro něj dojet na letiště. Jejich setkání je plné polibků a lásky. Když se vrací domů, na cestě uvidí spadlé větve. Rozhodnou se je sebrat a jet dál. Ovšem v tom uslyší prasknutí a velká část stromu se zlomí a začne padat. Alex odstrčí Stevie a strom spadne na něj.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Na Drovers má přijet Alex, tak Stevie připravuje překvapení. Marcus mu spravuje motorku a všichni se na něj moc těší.
Tayler už mluví o zařizování domku a tak a to Patricka trochu děsí. Pohádají se a Tayler odejde.
Stevie jede odpoledne pro Alexe na letiště. Když přistává Stevie je štěstím bez sebe. Jedou spolu domů a Alex nahrává cestou video pro malýho. Narazí na spadlou větev přes silnici a tak zastaví. Alex ji odstraní a chtějí se Stevie jet dál. V tom uslyší hluk, Alex odstrčí Stevie a spadne na něj půlka stromu. Stevie k němu běží, ale je to moc těžké a Alex je uvězněn. Nemá signál, tak aspoň běží rychle pro hever. Ovšem nejde to a Alexovi je čím dál hůř. Mezitím jede Tayler s Moirou směrem k Alexovi a Stevie pro seno. Ale Tayler chce zavolat Patrickovi a tak se zdrží. Alex už ztrácí cit a Stevie chce najít signál, a on jen říká, aby ho neopouštěla. Stevie stihne zavolat sanitku a zase se k Alexovi vrátí. Ten jen upustí kameru a řekne jí, ať se stará o kluka, že sanitka nestihne dojet včas a že je rád, že oni dva jsou v pořádku a že malýho miluje. „Miluju tě navždy, budu s tebou – nějak najdu způsob“ řekne Alex a zavře oči. Stevie prosí, ať se vzbudí, ale je po všem.
Najednou k nim dojedou Moira s Tayler a pochopí, co se stalo. Zpráva se dostane ke Grace a ta jde za Marcusem. Toho to sklátí.
Stevie se vrátí domů a nemá sílu. Jde rovnou spát a holky se snaží jí pomoci. Dole si Tayler pouští jejich video a zjistí, že Alex nahrál vzkaz předtím, než zemřel.
Ingrid jde s Patrickem za Marcusem, ale ten stále pracuje na motorce a s nikým nemluví. Ingrid ho chce nějak uklidnit, ale on říká, že musí jen Alexovi spravit tu motorku, že to slíbil.
Stevie se v noci vzbudí a jde na místo, kde pro Alexe připravila překvapení. Deky, světla a tak. Lehne si na zem a usne. Ráno najednou dostane porodní bolesti. Ale nikdo o ní neví a ona nedokáže vstát.
Moira jí jde dát snídani do postele, ale nenajde ji tam. Proto ji všichni začnou hledat až si vzpomenou na to místo. Rychle tam jedou a Stevie už začíná rodit. Rozhodnou se tedy porodit na místě. Narodí se krásnej malej kluk. Odvezou je oba domů.
Tam přijde sestra a oba je vyšetří. Chce pak dát Stevie malého do náruče, ale ta ho nechce ani vidět. Tayler to zjistí, tak vezme kameru a donese jí Stevie.
Grace zajde za Marcusem a řekne mu, že je strejda. Tomu je to jedno, Grace začne řvát, že dobře, že je mrtvej a že o tom prostě musí mluvit. Že nemůže stále mlčet. Marcus začne křičet, že ztratil bráchu a Grace ho políbí. Marcus si vezme rychle bundu, helmu a odjede pryč.
Stevie si doma pustí Alexovu nahrávku. Omlouvá se synkovi, že s ním nebude při prvních krůčcích a tak, ale že bude v dobrých rukou a ať poslouchá mámu a stará se o ní. Stevie doposlechne vzkaz a jde k malému. Chová ho a malej začíná brečet. Uloží ho a odběhne. V tom je vidět Alexova ruka, jak ho hladí po hlavě a malej se zklidní. Stevie ho pak vezme do náruče a ucítí jak jí Alex hladí po tváři. Řekne malýmu: „Táta je tu, už bude dobře.“

Hlavní postavy
Alex Ryan
Moira Doyle
Patrick Brewer
Tayler Geddes
Marcus Turner
Grace Kingston
Vedlejší postavy
Phil Rakich
Ingrid Marr
Dr. Shea
Xander Ryan
Xander Ryan
Infant Boy
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevNa dosah
Původní názevClose Enough to Touch
Rok natočení2008
Premiéra23. října 2008
Česká premiéra5. listopadu 2008
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody