McLeodovy dcery

Ve městě se pořádají opět dožínkové závody a Alex se opět vidí jako vítěz. Ovšem letos dostane tvrdou lekci. Mezitím Harry na vlastní pěst pracuje na poli, kde se mu stane nehoda. Kluci se ho snaží zachránit a on v těžké chvíli změní závěť. Liz, která se dozví o jeho nehodě, řekne Tess tajemství.

Betty Martinové zemřel manžel Max a tak se všichni sešli na pohřební hostině. Tam se dohodne, že se jako každý rok, budou pořádat dožínkové závody. S balíky trávy se běhá po kopci tam a nazpátek – kdo jich vynese nejvíc za nejkratší čas. Tess se těší, že se zase bude něco dít. Alex pokaždé vyhrává a Tess by mu to chtěla trochu natřít. Mezitím na Killarney kluci makaj jak diví a Harry je pořád honí – Max byl jenom o rok starší než Harry a tak má dost strachu. Na závody přiveze Tess balíky slámy, ale s vnitřkem bez slámy. Alex se samozřejmě pyšní jak to všem opět natře. Všichni už jsou připraveni na startovní čáře. Začíná se závodit a holky rychle připraví balík. Všichni fandí Alexovi a Jodi se snaží, nějak odlákat pozornost Craiga, aby mohli předat Claire lehký balík. Claire si opravdu nevědomky vezme lehkej balík a běží s ním jak o život. Alex je z toho vykolenej, ale Claire opravdu vyhraje. Alex tomu nevěří, a chce kontrolu balíku – Nick to chce zkusit, ale holky bráněj – i tak ho zvedne, a řekne, že je to v pořádku. Alex se tomu teda jenom zasměje.
Harry šel sám pracovat s traktorem a dlouho se nevrací. Kluci si toho všimnou a jdou ho hledat. Harry leží zavalen traktorem a nedosáhne na mobil, musí čekat, než ho kluci najdou. Holky jedou obhlídnout ploty a všimnou si Harryho. Tess rychle naskočí na koně a jede do Killarney. Kluci jedou za ním a odstraňují traktor. Zavolají i sanitku a mluví s doktorem po telefonu. Harry řekne Alexovi, že pokud umře, tak farma připadne jenom jemu. Tess chce vyrazit ještě s Liz, ale ta nemůže, nemá na to sílu. Claire mezitím zůstane s Nickem a Harrym – a ten najednou dostane infarkt. Když je tam jenom Nick, Harry najednou řekne, že si přeje aby Killarney nezdělil jen Alex, ale aby ho zdědili oba dva. Doma Liz najednou začne vyprávět příběh Alexe a Nicka, že je to taky Harryho chyba. Že jim domů volali z rodea, že kluci chtěj na býka a že Harry to nezákazal, prej ať si to zkusí a dostanou lekci. A tak to dopadlo, jak to dopadlo. Harry už zače i krvácet z úst a dostane se do šoku. Terry přijede s traktorem a začnou sundávat traktor – Alex také přilétá s vrtulníkem s doktorem. Doktor je ujistí, že to Harry přežije a že bude v pořádku. Dostanou ho z pod traktoru a vezmou ho do nemocnice. Liz dostane zprávu a jede za ním. Řekne také Tess, aby nikomu nic neřekla.
Tess to samozřejmě nevydrží a ještě to večer řekne Claire. Claire to přijde hrozné, a musí to říct Alexovi – protože, takhle ta vina je jenom na něm. Alex zajede za Claire a řekne jí, že jí moc děkuje a že je mu líto, že s ní nebyl tolik, když jí umřel Jack. A jak se bál, a jak miluje svýho tátu. Claire mu nakonec nic neprozradí. Holky jdou za pár dnů pozdravit Harryho domů. Claire si povídá s Harrym a ten zas přihodí, jak už vidí jí s Nickem pospolu. Harry řekne, že už ta jejich závět nemá cenu a že Nick nic nezdědí. Harry už je zase na koni. Claire se rozhodne jít prostě za Nickem a řekne mu to o Killarney. Nick dělá jakoby nic.
Claire přizná doma, že dřív měla na Tess vztek, že jí táta odkázal půlku statku, ale že to nakonec vzala dobře a že je správné půl na půl.