Město žen

Laurie je zmatená kvůli svým pocitům vůči Travisovi, a tak si svou frustraci vybíjí jako Hulk, všechno ničí. Andy si vzpomene, že je vlastně starostou a měl by se začít zajímat o dění ve městě. Jules stráví hodně času u psycholožky, když zjistí, že její kamarádi mezi sebou mají tajemství, které drží v pomyslném trezoru před světem a nehodlají nic prozradit. Bobby zavede Travise na místo, kde se cítí jako na dovolené.

Ono místo je obchodní dům, kde Bobby prožije nádherný den se ženou, se kterou se následně rozloučí, aniž by si na sebe dali kontakt.
Jules nesnáší tajemství, protože když jí Bobby zahýbal, všichni o tom věděli, ale nikdo jí to neřekl. Pak je ale přinucena změnit názor, je přece fajn mít někoho, komu se člověk může s čímkoliv svěřit a být si jistý, že se to nikdy nikdo nedozví.
Andy má jako starosta přestřihávat stužku u nového stojanu na kola, ale nikdo nepřijde. Laurie pak poví, že on nikomu nedal najevo, že je to pro něj důležité, a tak to nemohli tušit. To samé platí u ní, když Travisovi nepoví, co k němu cítí, nemůže být naštvaná. Laurie se ale k přiznání nerozhoupá, ještě není připravená.