Město žen

Přestože Jules nejprve váhá, kývne nakonec na Graysonovu nabídku, že by mohli být přátelé s výhodami. Bobby se rozhodne účastnit se soutěže, kde může vyhrát 2 000 dolarů pokud chytí balónek. Andy najme chůvu, aby tak Ellie nebyla "přivázaná" k domu, Laurie si ji však začne dobírat, neboť ani nemá práci, tak na co by potřebovala chůvu...

Grayson chce po Jules, aby jejich vztah držela v tajnosti, ona to však sdělí alespoň Ellie. Jules si díky Ellie uvědomí, že chce vztah a že nemůže s Graysonem jen tak spát, protože ho má ráda. Jules sdělí Graysonovi, že chce něco víc a taky, že si myslí, že důvod, proč do toho ještě nepraštili je ten, že se oba báli. Sama se přizná, že udělala v životě několik špatných rozhodnutí kvůli strachu, ale už odmítá, aby ji strach nadále ovládal. Poté ho pobídne, aby do toho šli, vždyť se mají rádi. Grayson se jí ale zeptá, co by chtěla, aby jí odpověděl a ona mu odpoví, aby řekl, proč ne. Místo toho jí všaki řekne, že jí nic nesliboval. Posléze, když se Jules loučí s Travisem a Bobbym, kteří jedou na projížďku, jde k ní a políbí ji, když se ho Jules zeptá, proč to udělal, on odpoví proč ne.
Bobby vyřadí ze soutěže konkurenci tím, že řekne Jules, aby držela červený balónek, ostatní si tak myslí, že vyhrála ona. Travis se naštve na Bobbyho, protože ten při honu na balónek přestane být opatrný a skočí ze střechy, zachrání ho to, že je pod ní další střecha. Travis vyčte Bobbymu, že by měl konečně dospět. Na konci dílu mu pak Bobby daruje auto, na které dřel poslední měsíce na pracích, co mu Travis vyčetl, neboť byly praštěné a jejich cílem prý bylo, že chce dostat loď na vodu.
Jelikož i chůva se zeptá Ellie, kdy přijde z práce, rozhodne se před ní Ellie předstírat, že má práci, ve skutečnosti ale tráví čas u Jules doma. Laurie však vše chůvě prozradí. Ellie pak oznámí Andymu, že chůvu nechce. Ten jde za Laurie jí vynadat, neboť teď nebude mít příležitost jít si s Ellie zatancovat, zajít do kina... Laurie navštíví Ellie a svěří se jí, že je pro ni něco jako idol. Přála by si totiž, aby jednou měla to co ona, skvělý dům, manžela, dítě, nemusela chodit do práce... Z toho je Ellie tak dojatá, že Laurie i poděkuje.