Město žen

Město žen (Cougar Town) — 4. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Dcera své matky

Na návštěvu přijela Betsy, matka Ellie. Na všechny je velmi milá, ale Ellie tvrdí, že je učiněné zlo a kromě Graysona s ní všichni naoko souhlasí. Zelenáč Grayson je tak Ellie ignorován a Andy mu pak dává rady, aby lepší kamarád. Začne u Laurie a stojí ho hodně přemáhání, aby zvládl její nesouvislé štěbetání. Travisovi vadí, že se u nich na koleji nepořádají žádné párty a tudíž u nich nejsou žádné holky. Rozhodne se proto ukrást sochu pumy, aby na ni nějaké přilákal.

Travis a jeho spolubydlící se ale zaleknou hlídače a zmizí. Vše zůstane na Chickovi, Jules a Bobbym, kteří hlídače podplatí, a tak se socha může vyjímat uprostřed obývacího pokoje.
Ellie je naštvaná, když se od Graysona dozví, že i její nejlepší kamarádka Jules nevěří tomu, že její matka je zlá. Proto, když přijde Jules na návštěvu a Betsy odejde pro dárek, schová Jules a matce poví, že Jules šla pryč. Betsy spustí proud nelichotivých slov na adresu Jules. Ta kvůli tomu brečí, rozteče se jí řasenka a vypadá jako Alice Copper, přesně tak, jak se Betsy zmínila. Jules je jasné, že i když to Ellie nedá plně najevo, ráda by věděla, zda o ní matka dokáže říct alespoň něco pěkného. Jules si proto hraje na zlou, aby si padla s Betsy do noty a vymámila z ní pár hezkých slov o Ellie. Betsy ale radši zmizí, než aby o své dceři mluvila pěkně. Jules nemá to srdce říct Ellie pravdu, tak raději zalže. Pak si o situaci Ellie promluví se svým otcem. Ten zastává názor, že příbuzní nepatří do rodiny jen díky stejné krvi, ale musí se o to i zasloužit. Jules poté Ellie sdělí pravdu a také to, že ji za držení si odstupu od matky nijak neodsuzuje. Třeba si Betsy vše uvědomí a bude chtít sama navázat kontakt. V ten moment se Betsy z okna začne loučit, že spěchá na letiště a že řekne Ellie, že se nemusí zvedat, aby se s ní rozloučila osobně.
Grayson si vyslechne Lauriin sen o vlastním pekařství. Laurie mu pak přinese dort ve tvaru berušky na počest toho, že se stal otcem. Jeden ze zákazníků je ochoten za kousek zaplatit 10 dolarů, a tak Graysona, hlavně ze zištných důvodů, napadne, že by jí ke snu mohl pomoci a na menu připíše dorty a zákusky. Z toho, ani z nové trouby v kuchyni v baru, není Laurie vůbec nadšená a naštvaně odejde. Pak mu poví, že si vždycky si říkala, že má pohodovou práci, která akorát pokryje její výdaje a že jednou třeba bude mít vlastní obchůdek. Grayson ji pochopí a ujistí ji, že se uskutečnění snu bát nemusí, protože třeba vyjde a i prožívání snu je skvělé. On je za svoji dceru rád, i když okolnosti nejsou dokonalé.

Zajímavosti

Titulek u znělky více z této kategorie

Bacha. Název "Město pum" tento týden dával docela smysl.

HUDBA V EPIZODĚ

Everybody Wants (Paddy Casey)

Ellie a Jules spolu mluví o matkách.
Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Dcera své matky
  • Ways to be Wicked
  • 3. série, 8. epizoda (celkově 53. díl)
  • 17. dubna 2012
  • 15. března 2013
  • 2012
  • 22 minut
  • 4 450 000 diváků
  • www.imdb.com/title/tt2101539/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

allyska
lukascoolarik
Preacher