Město žen

Město žen (Cougar Town) — 4. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter

Dcera své matky

Na návštěvu přijela Betsy, matka Ellie. Na všechny je velmi milá, ale Ellie tvrdí, že je učiněné zlo a kromě Graysona s ní všichni naoko souhlasí. Zelenáč Grayson je tak Ellie ignorován a Andy mu pak dává rady, aby lepší kamarád. Začne u Laurie a stojí ho hodně přemáhání, aby zvládl její nesouvislé štěbetání. Travisovi vadí, že se u nich na koleji nepořádají žádné párty a tudíž u nich nejsou žádné holky. Rozhodne se proto ukrást sochu pumy, aby na ni nějaké přilákal.

Travis a jeho spolubydlící se ale zaleknou hlídače a zmizí. Vše zůstane na Chickovi, Jules a Bobbym, kteří hlídače podplatí, a tak se socha může vyjímat uprostřed obývacího pokoje.
Ellie je naštvaná, když se od Graysona dozví, že i její nejlepší kamarádka Jules nevěří tomu, že její matka je zlá. Proto, když přijde Jules na návštěvu a Betsy odejde pro dárek, schová Jules a matce poví, že Jules šla pryč. Betsy spustí proud nelichotivých slov na adresu Jules. Ta kvůli tomu brečí, rozteče se jí řasenka a vypadá jako Alice Copper, přesně tak, jak se Betsy zmínila. Jules je jasné, že i když to Ellie nedá plně najevo, ráda by věděla, zda o ní matka dokáže říct alespoň něco pěkného. Jules si proto hraje na zlou, aby si padla s Betsy do noty a vymámila z ní pár hezkých slov o Ellie. Betsy ale radši zmizí, než aby o své dceři mluvila pěkně. Jules nemá to srdce říct Ellie pravdu, tak raději zalže. Pak si o situaci Ellie promluví se svým otcem. Ten zastává názor, že příbuzní nepatří do rodiny jen díky stejné krvi, ale musí se o to i zasloužit. Jules poté Ellie sdělí pravdu a také to, že ji za držení si odstupu od matky nijak neodsuzuje. Třeba si Betsy vše uvědomí a bude chtít sama navázat kontakt. V ten moment se Betsy z okna začne loučit, že spěchá na letiště a že řekne Ellie, že se nemusí zvedat, aby se s ní rozloučila osobně.
Grayson si vyslechne Lauriin sen o vlastním pekařství. Laurie mu pak přinese dort ve tvaru berušky na počest toho, že se stal otcem. Jeden ze zákazníků je ochoten za kousek zaplatit 10 dolarů, a tak Graysona, hlavně ze zištných důvodů, napadne, že by jí ke snu mohl pomoci a na menu připíše dorty a zákusky. Z toho, ani z nové trouby v kuchyni v baru, není Laurie vůbec nadšená a naštvaně odejde. Pak mu poví, že si vždycky si říkala, že má pohodovou práci, která akorát pokryje její výdaje a že jednou třeba bude mít vlastní obchůdek. Grayson ji pochopí a ujistí ji, že se uskutečnění snu bát nemusí, protože třeba vyjde a i prožívání snu je skvělé. On je za svoji dceru rád, i když okolnosti nejsou dokonalé.

Zajímavosti

Titulek u znělky více z této kategorie

Bacha. Název "Město pum" tento týden dával docela smysl.

HUDBA V EPIZODĚ

Everybody Wants (Paddy Casey)

Ellie a Jules spolu mluví o matkách.
Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Dcera své matky
  • Ways to be Wicked
  • 3. série, 8. epizoda (celkově 53. díl)
  • 17. dubna 2012
  • 15. března 2013
  • 2012
  • 22 minut
  • 4 450 000 diváků
  • www.imdb.com/title/tt2101539/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

allyska
lukascoolarik
Prison Break