Mimoni v Americe

Paní Tolchucková se rozhodne trávit s Justinem více času. Na vysokou má jít přece už za pět set dní! Když Justin zjistí, že je to nevyhnutelné, rozhodne se dělat kulisáka v ochotnickém divadle. Právě zkoušejí hru o feťácích z okraje společnosti.

Claire nastoupila jako operátorka školní horké linky. Chce pomáhat lidem, jenže jí pořád volají akorát úchylové a vzdychají jí do telefonu. Začíná být pěkně otrávená.

Matka Justinovi neustále nabízí volné role v muzikálu. Ten odmítá. Jenže pak za ním přiběhne jedna z hlavních aktérek, vysokoškolačka Zoe, která ho prosí, aby vyhrál konkurz. Další uchazeč je totiž starý a ona by se s ním musela líbat. Justin i přes otřesný pěvecký výkon roli dostane a dívka ho pozve k sobě, aby mohli zkoušet. Zoe mu zalichotí, že jí přijde na středoškoláka vyspělý. Justin je nadšený.

Rajovi je líto Claire, a tak jí tajně zavolá a pod cizím jménem s ní řeší vymyšlený problém. Jenže pak se začnou sbližovat. Volají si a skvěle si rozumějí. Claire se ale rozhodne zjistit, kdo neznámý je, a tak musí Raja vše ukončit. Řekne Claire, že se stěhuje. Pak však zvedne telefon matka a Claire podfuk odhalí. Dost se na Raju naštve, myslí si, že se ji snažil zesměšnit. Jenže Raja se přizná, že s ní mluvil vážně...