Místo činu

Komisař Schimanski vyšetřuje vraždu, která se ukáže klíčem k několika dalším zločinům.

Bývalý žokej Kalle Schlumm je nalezen zavražděný. O několik dnů později je ve vodách duisburgského přístavu nalezeno mrtvé tělo malíře Adolfa Kragea, který byl Schlummovým kamarádem. Vyšetřování ukáže, že auto, v jehož vraku byla mrtvola objevena, bylo před nedlouhou dobou použito při přepadení banky v Lüdenscheid. Také se ukáže, že přepadení, během něhož byl zastřelen jeden z náhodných návštěvníků banky, se účastnil také Schlumm.

Vrchní komisař Horst Schimanski a jeho kolega Christian Thanner se od Krageovy ženy dozví souvislosti, podle nichž Schlumm uprchl, když jeho komplicové navzdory dohodě použili střelnou zbraň, schoval na neznámé místo auto s kořistí, ukryl se a nechtěl mít s věcí už nic společného. Krage se pokoušel peníze najít a byl stejně jako Schlumm zavražděn dosud neznámým komplicem. Žena však zatají, že zná totožnost hledaného muže, protože ho chce vydírat. Schimanski jí však nedůvěřuje a když ji nechá nenápadně sledovat, dovede ho k bývalému vojákovi Fritzi Henschelovi. Ten je ozbrojen a když klade při zatýkání odpor, je během přestřelky zraněn. Krátce poté se ozve anonym, který vyhrožuje Schimanskému odplatou za Henschela.