Mob City

Jelikož fotky ve schránce nejsou, rozhodne se Leslie Shermer ke zběsilému řešení. Naštěstí je tu Joe, aby celou situaci zachránil, dostal Jasmine z maléru a zabránil Rothmanovi v její popravě. Jenže Jasmine tak musí odjet a už se nevracet. Aby Joe dotáhl věci do konce, rozhodne se nakonec konfrontovat Siegela v hotelu. Jelikož Siegela ale o chvíli předtím vyšoupnou z kšeftů ve Vegas a na jeho místo nastoupí Meyer Lensky, není v úplně nejlepší náladě, a Joeův plán ztroskotá. Ještě že tu jeho odstřelovací puška. Ta ho do téhle šlamastiky dostala, ta ho z ní může zachránit. William zatím rozjíždí své nové oddělení a odhaluje první zkorumpované policisty. Fotky nacházejí svého konečného majitele a vše se vrací do starých kolejí...