Martin sežene kameru, aby s Padraicem zkusili natočit něco hloupého, poslat to do televize a získat nějaké peníze. Do Mooneovic domu se nastěhuje Fidelma, Dessie a malá Rose.