plakát seriálu

Mrtví jako já

(Dead Like Me)

Epizoda 1×04 – Akce a reakce (Reapercussions)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Georgia je zřejmě nepoučitelná. Ostatně žádný div. Pro nikoho by asi nebylo snadné smířit se s tím, že musel v pouhých osmnácti letech tak hloupě a zbytečně umřít, a že ještě nadto bude muset - po bůhví jak dlouhou dobu - brát život jiným lidem. Co na tom, že Smrtonoš vlastně nikomu život nebere, že tuhle špinavou práci dělají hrobaříci. Ona u toho vždycky musí být, krev oběti - v pravém i přeneseném smyslu slova - dopadne na ni. A osudu se prý vzdorovat nedá. Jenomže rčení o výjimce, která potvrzuje pravidlo, platí zřejmě i na onom světě, a náhodě se dá občas pomoct... Kdyby ovšem Georgia tušila, do jak velkého průšvihu se tentokrát řítí, asi by si svou neuváženou akci dvakrát rozmyslela.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
George: Škoda, že Roxy nemá ocas. Kdyby s ním vrtěla, aspoň bych věděla, že mě má ráda.
(Georgia přijde do Der Waffle Haus, sedne si ke stolu a Rube se hned zvedá.)
Georgia: (na Ruba) Proč odcházíš?
Rube: Kdybych zůstal, rozčílíš mě. Dneska je krásnej den a nechci si kazit náladu.
Georgia: Tak to už mě vůbec nemáš rád?
Rube: Teď zrovna ne. Jsi břídil, Poupátko. Štveš mě a to mi vadí.
Mason: Podle mě jsi skvělá.
Rube: (Nespouští oči z Georgii a ukáže na Masona.) Z něho si příklad neber.
Rube: (na Georgiu) Já bych chtěl někoho, kdo by mně dal lekci, jak mám s tebou mluvit, Poupátko. Já nevím, mince je v automatu, žvejkačka na cestě... (zakroutí hlavou) Kde nic, tu nic!
Georgia: (na Rubea) Jo... hm... Chtěla jsem ti říct, ten můj poslední chlap se neukázal. (Mason a Roxy překvapeně vzhlédnou.) Kdyby tě to zajímalo... Jaká je dneska polívka?
Rube: Vývar z keců.
(Po nevydařeném pokusu o pašování drog je Mason úplně mimo, tak ho Rube na noc vezme k sobě do bytu.)
Mason: Přece mě nenecháš spát na zemi.
Rube: Jasně, že nechám. Nechám. Vem si poštář. (podává mu plyšáka) Medvídka z Bogoty, na. Hezký sny.
Hlavní postavy
Georgia 'George' Lassová
Rube Sofer
Delores Herbigová
Roxy Harveyová
Reggie Lassová
Joy Lassová
Crystal Smith
Hostující hvězdy
sám sebe
Vedlejší postavy
ochranka na letišti
Betty Rhomerová - hlas
P.J. Monroe
instruktor
sekretářka
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevAkce a reakce
Původní názevReapercussions
Rok natočení2003
Premiéra18. července 2003
Česká premiéra3. března 2008
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka40 minut
Autoři profilu epizody