Sam a Mel mají domluvenou schůzku u gynekologa, kterou musí stihnout. Jenže se z ciziny vrátil Chad, manžel Sarah, a tak chce Angela udělat společnou rodinnou fotku. Mel se Samem mlží o tom, proč musí odpoledne odjet z domu a domluví se, že zatím ještě nikomu neřeknou o jejich plánované svatbě a o tom, že spolu čekají dítě. I když u Claytonovy rodiny člověk nikdy neví, na čem je...