Muži na stromech

Marin se pomalu začíná sžívat s obyvateli městečka a jejich pro ni někdy podivnými zvyky. Jen ji trochu ruší mýval, který ji sleduje na každém kroku. Zjišťuje, že v Elmo zůstala i její věrná fanynka Annie, která se zamilovala do Patricka. Marin má ale dojem, že rady, které dávala čtenářkám ve svých knihách, nebyly právě nejlepší. Proto zmatené dívce radí, aby s Patrickem příliš nepospíchala, což ho zjevně příliš nenadchne...

Marin dostane od Grahama kytici, poněkud zvadlou, protože do Elmo všechno putuje dlouho. Její manažerka jí v telefonu naznačuje, že Graham se s Kiki rozešel. Policistka Celie přiváží svatební šaty, které Marin shodila do rokle, ale naneštěstí do přírodní rezervace, za což má zaplatit pokutu…
Celé městečko s napětím očekává sportovní zápas, který chtějí všichni sledovat v televizi, ale Marin si zapne fén a vyhodí proud v širokém okolí. To se mužům, nažhaveným na zápas, věru nelíbí. Sedí v baru při svíčkách a poslouchají přenos z tranzistoráku...

Marin se rozhodne, že na Grahama nejlépe zapomene tak, že se s někým vyspí – jak ji inspiroval jeden z jejích posluchačů, jimž v rámci Patrickova pořadu radí. V baru se objeví „cizinec“ Ian, mladý muž, který zde sice žil, ale už se dávno odstěhoval. Tančí a popíjejí spolu, ale do postele s ním Marin nemůže. Protože je ale stále tma, Ian ji nechce nechat odejít, a tak přespí u něj. Tak je ráno najde Jack – Ian je totiž jeho bratr, který si sem přijel zarybařit. Jack je očividně hodně naštvaný. Za chvilku to ví celé městečko a všichni se od Marin odvrátí. Přestane ji dokonce sledovat i věrný mýval...