Na čem záleží

Julian Herzog Dietera Sommera ze stadionu vyhodí. Diana se vzchopí a svou jízdu dokončí. Po exhibici si Jenny Steinkampová se svou matkou Simone libují, že je Diana ze hry. Nadja Roschinski nešťastnou Dianu chlácholí a zdůrazňuje, že teď to vzdát nesmí. Nadja zajde za Richardem Steinkampem, s nímž kdysi pravděpodobně měla poměr, a žádá ho, aby Dianu v týmu nechal. Richard odmítne. Diana se vrátí domů, opláče nepodařenou jízdu a zařekne se, že se už ke krasobruslení nevrátí...

Richard Steinkamp se vetře do přízně prezidenta německého krasobruslařského svazu Winfrieda Müllera-Hirschfelda a svěří se mu s tím, že jeho centrum by chtělo sponzorovat mistrovství světa. Müller-Hirschfeld to nepovažuje za nemožné a začne chválit Dianu jako perspektivní krasobruslařku. Richard rychle otočí a pošle Juliana pro Dianu s tím, že je přijata do Steinkampova týmu...

Julian Dianu přiveze na večerní party a Richard ji pokrytecky vítá. Prezident Müller-Hirschfeld však má s Dianou postranní úmysly a neustále je jí v patách.
Na party dorazí i Julianův bratr Tim. Jenny se s Dianou naoko smíří...