Na čem záleží

Rukojmí, které zajal zoufalý Kremer, vycházejí ven a vítají se s příbuznými a přáteli. V budově centra se zatím Julian stále snaží přesvědčit Kremera, aby se konečně vzdal policii a neobracel hlaveň revolveru proti sobě.

V nemocnici prožívají hrozné chvilky napjatého čekání Simone Steinkampová s Vanessou, protože se obávají o osud Richarda. Jenny zůstala kvůli Julianovi čekat před budovou centra. Právě ve chvíli, kdy mu Kremer konečně předává zbraň, ho policie zastřelí. Julian je v šoku...

V nemocnici Simonea stojí nad Richardem, který je po operaci ještě v narkóze, a slibuje mu, že už nikdy nebude žádný jiný muž, protože ho miluje. Jenny a Julian jsou doma, ona ho prosí, aby ji neopouštěl, že se změní. Ani matka, která se vrátí domů unavená z nemocnice, nemá náladu na její nářky, dokonce ji obviní, že si za všechno může jenom sama. Julian si v hlavě rekapituluje celou situaci, jak se vyvíjela s Kremerovou firmou, a uvědomuje si, jak nepěknou hru s ním Steinkampovi sehráli...