Na věky věků
(World Without End)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Uběhlo 7 let od doby, kdy Caris vstoupila do řádu a Merthin odjel do Florencie, kde se oženil a má dítě. Ve Florencii vypuká mor a Merthinova žena je mezi nakaženými. Caris mezitím pokračuje v praktikování medicíny a matka Cecilie získává darem peníze, za které chce vybudovat špitál. Převor Godwin se o tom dozví, peníze jim sebere a tvrdí, že patří převorství a ne klášteru. Matka Cecilie proto posílá Caris do Francie za králem, aby ho přesvědčila o nutnosti vybudování špitálu. Král má ale v tuto chvíli jiné starosti. Je obklíčen nepřátelskými vojsky a nemůže se dostat zpět do Anglie.
| Český název | Pěšáci |
| Původní název | Pawns |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 2. října 2012 |
| Česká premiéra | 12. prosince 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 47 minut |
