Tým NCIS musí zachránit svého člena Sebastiana Lunda poté, co byl unesen z restaurace při obědě se svou matkou. Únosci ho chtějí donutit, aby se díky svým počítačovým dovednostem podílel na nelegálním útěku zločince z vězení.