Nebezpečná identita

Nebezpečná identita (Ringer) — 1. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Sice mě to zabije, ale udělám to

Bridget, Andrew, Gemma a Henry zamíří do Hamptons oslavit Bridgetiny narozeniny. Bridget si zde uvědomí, jak těžkou minulost se svým dvojčetem zažily. Siobhan pokračuje v plánu; za použití svého ženského šarmu a půvabu si nadále omotává Tylera kolem prstu. Machado odhalí zásadní informace, jež by mohli vést k vyřešení hádanky kolem Bridget. Bridgetina situace se rapidně zhorší, když ne jedno nebo dvě, ale tři její vlastní tajemství jsou odhalena. Jedno z nich má v rukou Gemma.

Bridget se zdá sen, že Andrew na vše přišel. Chce si proto odpočinout v Hamptons. Andrew řekne, že jí vynahradí loňské narozeniny, kdy ji nechal u večeře kvůli práci, pojedou spolu a oslaví je tam. Bridget jede dřív; zajde do úschovny pro tašku se svými věcmi a pak jí spálí. Agent Machado nechal v úschovně nainstalovat kamery. Do Hamptons jako za starých časů přijedou Gemma a Henry. Machado se zeptá Gemmy na Siobhaninu sestru-dvojče Bridget. Bridget Gemmě řekne, že se se sestrou nevídá, proto o ní nikomu neřekla. Siobhan řekne Tylerovi, že před Paříží opustila manžela. Někdo jí vybral účet a ona si teď nemůže dovolit svůj hotel. Siobhan zmanipulovala Tylera, který jí na účet Andrewovi firmy prodlouží pobyt v hotelu. Henry řekne Bridget, že ho to zabíjí, ale nechává ji jít. Gemma vše uslyší, i že dítě je Henryho. Je v šoku, a když jí Henry u stolu vezme za ruku, odejde. Bridget jde za ní, ale natrefí na agenta Machada, jenž ví, že byla s Bridget v Hamptons na lodi. Získal záznam Bridgetina SOS volání. Bridget se přizná, na lodi se popraly a ona se bála, že jí sestra ublíží, a tak volala pobřežní stráž. Machado se jí podívá do mobilu, zjistí, že volala Bridgetinu patronu Malcolmovi. Bridget řekne Gemmě pravdu, není Siobhan ale Bridget.

Zajímavosti

Kým jsou řečeny názvy epizod více z této kategorie

Název 4. epizody "It's Gonna Kill Me, But I'll Do It" (Zabije mě to, ale udělám to) řekne Henry.

HUDBA V EPIZODĚ

Celle De Mes Vingt Ans (Melanie Pain)

Siobhan chce kouřit, mluví s Tylerem a zazvoní jí telefon.

Ils Sont Marrant Les Gens (Olivier Libaux feat. JP Nataf)

Siobhan špehuje Tylera.

Until We Bleed (Andreas Kleerup feat. Lykke Li)

Večeře, Gemma odejde.

Waves (Deluka)

Bridget spálí svoje věci.

Foul (New Found Land)

Gemma v šoku přijde do Siobhanina domu.

Irreversible Time (Ilaria)

Flashback - Henry a Siobhan mají sex.

Let You Sleep Tonight (Young Empires)

Bridget se ve snu vrátí domů.

The Lighthouse Will Lead You Out (Cashier No. 9)

Bridget dorazí do domu v Hamptons.

PROMO K EPIZODĚ

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Sice mě to zabije, ale udělám to
  • It's Gonna Kill Me, But I'll Do It
  • 1. série, 4. epizoda (celkově 4. díl)
  • 4. října 2011
  • 6. října 2014
  • 2011
  • 43 minut
  • 1 500 000 diváků
  • www.imdb.com/title/tt2041171/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Frozen99
lukascoolarik
Preacher