Nedokonalé zločiny

Zahradník objeví v bazénu mrtvolu a strážmistr Vincenzo De Biase zavolá kapitánu Riccardu Venturimu, aby ho o případu informoval. Zbytek týmu tvoří poručíci Fabio Martinelli a Davide Testi, kteří jsou spolubydlící. Všichni odlétají na místo činu. Na základnu přichází ještě poručík Anna Giordanová, počítačová specialistka, která ten den zrovna nastupuje do práce.

Mrtvola v bazénu je podnikatel Bonomi, který v domě žil se svou ženou a synem. Ten vypoví, že otec byl ráno opilý. Bonomi trpěl depresemi, protože jeho podnik byl před krachem, a případ se tedy jeví jako sebevražda nebo nehoda, protože policisté našli prázdnou tubu od sedativ. Manželka byla v době smrti v sauně...

Tým se vrátí do laboratoří a Vincenzo spolu s novou kolegyní Annou odjíždějí k jinému případu, požáru v hospodě. Majitel měl velké dluhy a podnik dobře pojištěný, takže je podezření, že požár založil sám. Všem hostům se z hořícího podniku podařilo utéct, až na jednu dívku, která je s vážnými zraněními v nemocnici. Tu našli hasiči u nouzového východu téměř udušenou. Dívka byla invalidní a tento východ byl jediný s rampou. Vincenzo chce zjistit, proč dívka dveře neotevřela...

Anna našla láhev s hořlavinou v blízkosti elektrických rozvodů. V laboratoři zatím David s Fabiem zjistí, že střepy ze sklenice, které nalezli u Bonomiho bazénu, sem byly doneseny dodatečně a sklenice tedy byla rozbita jinde. Patoložka dr. Morandiová objeví, že muž měl vykloubené rameno a odřeniny na patách, z čehož se dá soudit, že tělo někdo k bazénu odtáhl.

Riccardo se s techniky vrací zpět na místo činu, kde najdou ulomený nehet, který si Bonomi ulomil, když se snažil dostat z bazénu. Také najdou stopy krve, které se někdo snažil umýt. V domě pak v odpadcích najdou hadr od krve a také lahvičky od léků. Na prostěradle objeví sperma, které patří zahradníkovi, který mrtvolu objevil. Podezření z vraždy tedy padá na něj, ale Riccardo si je jistý, že Bonomiho tělo k bazénu dotáhla osoba s malou silou, čímž mu vykloubila rameno – a zahradník je velký muž...