Jack má plné ruce práce se dvěma pacienty, které převzal od své kolegyně Karen. Prvním je Harriet Owens, druhým Luke Sarison, který trpí halucinacemi a žije v přesvědčení, že McNeil je jeho otec. Aaron a Kate mezitím soutěží o místo šéfa kliniky. Phillip dostává od své přítelkyně Emmy pozvání do Paříže. Danny Nyland je obviněn ze smrti Jessupa a je vedením dočasně přeložen do krevní banky.